событие случилось — перевод на английский

событие случилось — другие примеры

О, подожди, это событие случилось тоже именно на том месте.
Oh, wait. That happened in the exact same spot too.
Болезнь обычно провоцируется каким-то травматическим событием, и, если в случае Хупера, событие случилось в подростковом возрасте, тогда его альтер эго застряло в этот промежутке.
The illness is usually triggered by some traumatic event, and if, in Hooper's case, that event happened during his adolescence, then his alter ego would lock at that age.
Тридцать одно событие случилось с 1946 года, что существенно изменило Скорость вращения.
Thirty-one events since 1946 that significantly altered the rate of rotation.
О, Боже, как такое сумасшедшее, прекрасное событие случилось с нами?
Oh, God, how'd this crazy, wonderful thing happen to us?
А конкретно: если бы он позволил определенным событиям случиться, как предначертано, он только укрепил бы временную линию, что, в итоге, повлекло бы за собой его кончину?
More specifically, if he allowed certain events to occur naturally, was he only cementing the very timeline that resulted in a horrible event later?