собственный яд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственный яд»
собственный яд — by its own venom
Мамба дю Маль выбралась из клетки, украла пузырек с собственным ядом и хладнокровно убила доктора Монтгомери.
The mamba du mal got out of its cage, stole a vial of its own venom, and murdered Dr. Montgomery in cold blood.
Все знают, змея не может отравиться собственным ядом.
And everyone knows a snake can't be poisoned by its own venom.
собственный яд — другие примеры
Ты умрёшь от своего собственного яда.
You're gonna die from your own poison.
Я попробовала свой собственный яд! Как же он горек!
I have tasted my own medicine and it is bitter!