собственный бизнес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный бизнес»

собственный бизнесown business

В течение многих лет, у меня был свой собственный бизнес.
Well, for years, I had my own business.
Занимайся собственным бизнесом!
Mind your own business!
Я продумываю свой собственный бизнес.
I'm minding my own business.
Знаешь, мужик, я клянусь тебе, я тогда стану счастливым дураком,.. ..когда мы откроем свой собственный бизнес. Прямо тут, в нашем районе.
You know, I swear, man, I will be one happy fool when we open our own business right here in our neighborhood.
Это ошибка вашей проклятой компании, то что нет власти в вашем собственном бизнесе.
It's your damn company's fault for not even having a grip on your own business.
Показать ещё примеры для «own business»...

собственный бизнесown company

Я начал свой собственный бизнес.
I've started my own company.
Уничтожить Маррен, начать свой собственный бизнес, используя её клиентскую базу.
Take Marren down, start your own company using her clients.
Потом вернусь сюда и открою собственный бизнес.
Then I'll come back here and start my own company.