собственные эмоции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственные эмоции»
собственные эмоции — own emotions
Он даже не может выразить собственные ощущения и вероятно даже понять свои собственные эмоции обычным способом.
He can't even express himself or probably even... understand his own emotions in a traditional way.
Из-за своих собственных эмоций я не могу читать его.
My own emotions are clouding my reading on him.
— Твои собственные эмоции.
— Your own emotions.
На том, что, по вашему мнению, они чувствуют. Это влияет на ваши действия и мысли больше, чем ваши собственные эмоции.
This influences your actions and thoughts more so than your own emotions.
Не быть в состоянии выразить или испытать собственные эмоции Всегда чувствовать одиночество, Я не говорю о возможности потеряться делая простые вещи
And not being able to express or access my emotions and always feeling alone and out of sync, not to mention getting lost doing simple things like homework or brushing my teeth.