собственные ценности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственные ценности»
собственные ценности — own values
Завоевательные народы навязывают свои собственные ценности на покоренные народы через образование, и нередко за счет назначения в священство из своих собственных рядов.
The conquering peoples impose their own values on the subjugated peoples through education, and quite often through the appointment of a priesthood from among their own ranks.
Любая цивилизация в определенный час идет на уступки своим собственным ценностям и принципам.
Every civilization finds it necessary... to negotiate compromises with its own values.
Я ушел из этого мира, потому что имею свои собственные ценности.
I left that world because I have my own values.
Действие, идущее вразрез с твоими собственными ценностями сделает больше, чем просто изменит твое положение, оно изменит тебя, и тебе может не понравиться то, какой ты станешь.
An acting counter to your own values will do more than just change your circumstances, it will change you, and you may not like what you become.
Вы даже не признаете собственную ценность.
You even fail to recognize your own value.
Показать ещё примеры для «own values»...