собственные потребности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственные потребности»
собственные потребности — own needs
Простите мне, Ваше Высочество, но это — Вы, кто сказал мне это, когда король начинает выбирать за какими законами следовать удовлетворить его собственным потребностям, он был развращен его собственной властью.
Forgive me, Your Highness, but it's you who told me that when a king begins to choose which laws to follow to suit his own needs, he has been corrupted by his own power.
И даже ценой своих собственных потребностей и своих настоящих желаний.
And at the expense of his own needs and his real desires.
Эта женщина, была проекцией твоих собственных потребностей, твоего самовлюбленного воображения.
That woman was a projection of your own needs, — your own narcissistic fantasy.
Да, и как насчет ваших собственных потребностей?
Yeah, and what about your own needs?
Мне просто не удается быть одному и осознавать собственные потребности.
I'm just not good at being alone... And realizing what my own needs are.
Показать ещё примеры для «own needs»...