собственные перья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные перья»

собственные перьяown feathers

Но потом, в день его рождения, мать обнаружила на веранде лебедя. Лебедь был ощипан, выпотрошен и уложен среди собственных перьев.
Then, on his birthday, his mother finds a swan on the veranda, gutted, skinned and bedded on its own feathers.
Он был ощипан, выпотрошен и уложен среди собственных перьев. "
A white swan, gutted, bedded on its own feathers."
advertisement

собственные перья — другие примеры

«Утка, приготовленная в собственных перьях.»
Canard en ses plumes torche.