собственные охранники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные охранники»

собственные охранникиown guards

Никто не знает, когда Кира оставят свою крепость, даже его собственные охранники.
Nobody knows when Kira will leave his fortress, not even his own guards.
И самое плохое, он хочет построить собственную тюрьму, с его же собственными охранниками.
And worst of all, he wants to build his own jail and have his own guards to watch over him.
У нас, видимо слабая командная структура, раз мои собственные охранники не могут организовать несчастный случай паре заключённых.
It reflects poorly on the command structure here when my own guards cannot arrange the deaths of a few prisoners.
Нельзя обманывать собственного охранника.
You can't let your guard down.
advertisement

собственные охранники — другие примеры

У меня хватает камер, сигнализации и моих собственных охранников.
I have cameras, alarms, and my own security guards.
Его собственный охранник пытался убить его?
His own bodyguard tried to kill him?