собственное смятение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное смятение»

собственное смятениеown confusion

Наши враги должны признаться себе, что их участь — быть погребёнными их же собственным смятением
Our enemies speak until his death, and buried them in his own confusion
Наши враги заговорят себя до смерти и мы их похороним их собственным смятением.
Our enemies shall talk themselves to death and we will bury them with their own confusion.
Так ужасно видеть собственное смятение и понимать его.
It's so horrible to see one's own confusion, and to understand it!