собственное потомство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственное потомство»
собственное потомство — own offspring
В одной из версий мифа он забирает глазные яблоки детей, чтобы кормить ими собственное потомство.
In one version of the myth, he would actually pop the eyeballs out of kids to use as food for his own offspring.
Кто-то должен ответить, и перст должен указать на него, и мой перст укажет на моё собственное потомство.
I think, someone has to take the blame. And the finger has to be pointed, I'm going to point the finger — at my own offspring.
advertisement
собственное потомство — your own young
Боги превратили повара в гигантскую белую крысу, которая может питаться лишь собственным потомством.
The gods turned the cook into a giant white rat who could only eat his own young.
Вы же, разумеется, не едите собственное потомство!
That is, assuming you don't eat your own young!
advertisement
собственное потомство — другие примеры
А вскоре наступает смерть — иногда в детстве, большинство же людей умирают прежде, чем могут дать собственное потомство.
Death soon follows-— some in childhood most before they can have children of their own.
Но сейчас я знаю, что... это мое собственное потомство.
But now I know it's... it's my own progeny.