собственное поместье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное поместье»

собственное поместье — другие примеры

Мне приходилось ютиться в деревенском доме с пятью слугами, а у Синтии собственное поместье, экипаж и ещё куча всего.
I have to live in a small country town with only five servants, while she lives in Sussex Place, keeps a brougham and I don't know what. I only hope she won't be spoilt by it.
Князь был убит... В собственном поместье
The Prince...was poisoned to death...in his residence.
Для клана лучше, чтобы мой брат остался в собственном поместье.
'Twas best for the clan that my brother remain at his own estate.