собственное оружие — перевод на английский

собственное оружие — own weapons

Борешься с некоторыми людьми их же собственным оружием!
You fight some people with their own weapons!
С вашим собственным оружием?
With your own weapons?
И их же собственным оружием.
And with their own weapons.
Захватили инкассаторскую машину в Нью-Гемпшире один из охранников увидел его лицо Так что они казнили обоих из их собственного оружия.
Hijacked a bread truck up to New Hampshire one of the guards saw his face so they executed both of them with their own weapons.
Мы, женщины, находим наше собственное оружие.
We women, we find our own weapons.
Показать ещё примеры для «own weapons»...
advertisement

собственное оружие — own gun

Говард Солт, федеральный служащий, коммитета США по цензуре добрался вчера до парадного входа Белого дома, где был остановлен службой безопасности, и случайно застрелился из своего собственного оружия.
Howard Salt, a federal employee working on the U.S. Census got as far as the White House front door yesterday where he was stopped by security and shot accidentally by his own gun.
Мою жену застрелили из ее же собственного оружия, а вы интересуетесь моей курткой?
My wife was shot and killed with her own gun. And you want to know about my jacket.
— И у которого уже была аллергическая реакция, очевидно, от его собственного оружия.
— Who also had an allergic reaction, apparently, to his own gun.
Если бы я захотел пристрелить кого-нибудь, я бы использовал мое собственное оружие.
If I wanted to shoot someone, I would've used my own gun.
Застрелен из собственного оружия?
Shot by his own gun?
Показать ещё примеры для «own gun»...