собственное задание — перевод на английский

собственное задание — my own mission

— Но это моё собственное задание?

But I get my own mission?

Полковник, у вас есть собственное задание.

Colonel, you have your mission.

А теперь, у меня есть собственное задание. — Какое?

Now I've got my own mission.

После того, как Каллен перестал принимать лекарства, он стал придумывать собственные задания.

After, uh, Cullen stopped taking his meds, he started to create his own assignments.

Так так так, возможно тебе целесообразнее иметь свое собственное задание.

Well-well-well, perhaps, uh, it might be more efficient, Uh, for you to have your own assignment

Проявлял чрезмерное рвение и скрытность, ревниво относился к собственным заданиям.

Earle acted in an overzealous and secretive manner.

Займитесь выполнением Ваших собственных заданий.

You guys just have to complete your own tasks well.