собственная сказка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная сказка»

собственная сказкаour own fairy tales

Мы сделаем нашу собственную сказку.
We make our own fairy tales.
Мы создаем сами собственные сказки.
Is charming, handsome, and loves Manet. We make our own fairy tales.
advertisement

собственная сказка — другие примеры

Она делает из неё свою собственную сказку.
She's making it sound like it's her own personal fairy tale.
— Расскажи собственную сказку.
Tell your story.
Ты можешь загнать их в ловушку по правилам их собственных сказок.
You could trap them within the rules of their own tales.