собственная прислуга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная прислуга»

собственная прислуга — другие примеры

А ты знаешь, ты живешь здесь в своем мирке за его стенами с собственной прислугой, шоферами, помощниками...
You know, you live in your little bubble here behind your wall, with your maids and chauffeurs and servants.
Настало время нанять свою собственную прислугу.
It's for you to engage your own servants.
Виктория, ты же знаешь, что я хотел бы... выбрать свою собственную прислугу.
Victoria, you know I would have liked to have... chosen my own household.