собственная манера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная манера»

собственная манераmy way

Знаю, но раз уж у тебя нет собственной манеры, будет неплохо что-то поменять.
I know, but since you're not set in your ways, it'll be a nice change.
мне лучше им служить на собственный манер.
Know, good mother, I had rather be their servant in my way,

собственная манера — другие примеры

Лучше пусть мсье Пуаро продолжает в своей собственной манере, дорогая леди.
Better let «Monsieur» Poirot proceed in his own manner, dear lady.