собственная логика — перевод на английский

собственная логика — its own logic

Согласно его собственной логике...
By his own logic...
Но у рынка собственная логика, И мы готовы жить в соответствии с ней, Мы должны должны принимать большинство решений, которые принимает он.
But the market has its own logic, and if we're willing to live with it, we must make the most of the choices it makes.
advertisement

собственная логика — of reasoning

По твоей собственной логике, ...почему бы гибриду не быть наполовину Повелителем Времени, наполовину человеком?
By your own reasoning, why couldn't the Hybrid be half Time Lord, half human?
Ясно... я тебя оставлю одну, поразмыслить над собственной логикой...
okay. ×Ö I'm gonna leave you to think about Ä" that whole line of reasoning...
advertisement

собственная логика — другие примеры

Лорен всегда следовала своей собственной логике.
Lauren always followed her own kind of logic.