собственная задница — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственная задница»
собственная задница — your own ass
Всё, что хочешь ты — спасти собственную задницу.
All you wanted was to save your own ass.
За то что ты пытался спасти собственную задницу?
For you trying to save your own ass?
Ты что, только что сбросил в мешалку Кента, чтобы спасти собственную задницу?
Did you just throw Kent into the blender to save your own ass?
Ты и собственную задницу найти не сможешь.
You couldn't find your own ass with two hands.
Мне наплевать, если вы ходите, видите, вытираете собственную задницу.
I don't care if you can walk, see, wipe your own ass.
Показать ещё примеры для «your own ass»...
advertisement
собственная задница — his butt
Давай пока не будем целовать наши собственные задницы.
Let's not start kissing our own butts yet.
Врачи тратят кучу времени на прикрытие собственных задниц.
Physicians spend a lot of time covering their butts.
Почему бы тебе не завести ребенка со своей собственной задницей?
Why don't you have a baby with your butt?
Но достаточно высокой для вытирания собственной задницы.
Just tall enough to wipe her own butt.
Коп не найдет собственную задницу, даже если на нее повешен колокольчик.
A cop couldn't find his butt if he had a bell on it.