собственная внешность — перевод на английский

собственная внешность — my appearance

В ней говорится о человеке по имени Давид Дель, призраке и декаденте, которьiй всей человеческой частью своего рассудка питал лютую ненависть к собственной внешности.
It tells that a man called David Deul, a ghost man, 'end of the century', nurtured in the human part of his brain a fierce hatred of his own appearance.
Я совершенно уверен, он предпочел бы увидеть меня избавленным от боли а не заботящимся о собственной внешности.
I'm quite sure he'd prefer to see me out of pain... than see me anxious about my appearance.
advertisement

собственная внешность — другие примеры

Фанаты собственной внешности.
Body image freaks.
Если вам не нравится собственная внешность это ваши проблемы.
If you guys are unhappy with the way you look, then that's your problem.