собрать толпу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собрать толпу»

собрать толпуget crowds

"Но если вы попробуете сделать разворот в три приема на Lamborghini, "вы так же соберете толпу."
'But if you try doing a three-point turn in a Lamborghini, 'you get a crowd, as well.'
я из кожи вон лезу чтобы собрать толпу и распихать ее по лавкам.
Here I am, breaking my neck to get crowds, and we're packing them in to the rafters.
advertisement

собрать толпу — другие примеры

Ты собрал толпу.
You got the crowd together.
Мы собрали толпу.
We've managed to draw a crowd.
Любопытство собрало толпу народа в горном городке Южный Парк, Колорадо
Curious crowds in the town of South Park, Colorado.
Я соберу толпу.
I will pack the place.
Я лишь хотел собрать толпу побольше, прежде чем сигануть.
I just wanted to know that I could get a good crowd for when I go off.
Показать ещё примеры...