собрать сотни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собрать сотни»
собрать сотни — collected hundreds of
Я собрал сотни книг, пытаясь найти способ вытащить тебя.
I collected hundreds of books, trying to find anything to bust you out.
Мы собрали сотни галлонов дождевой воды.
We collected hundreds of gallons of rainwater.
Харди и его коллеги собрали сотни историй людей, которые верили, что им явился Бог.
Hardy and colleagues collected hundreds of stories from people who believed they'd experienced God.
Мы собрали сотни изображений в высоком качестве.
We've collected hundreds of images at high enough resolution.
Гомер, я собрал сотни старинных машин, следуя поверью, что раньше машины делали лучше.
But I just promised my wife... Homer, I've collected hundreds of antique cars on the theory that they don't make 'em like they used to.