собрать кворум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собрать кворум»

собрать кворумquorum

Они едва ли соберут кворум.
Hardly a quorum, if you ask me.
Все что мне нужно, это 6, чтобы собрать кворум.
All I need is six to make my quorum.

собрать кворумgot a quorum

Дэниель и Луис собрали кворум.
Daniel and Louis got their quorum.
Собрали кворум и проголосовали за решение, которое гласит, что... если вы не прекратите войну, мы намерены вас исключить.
Got a quorum and took a vote that says... if y'all don't quit this war, we have a mind to shut you out.