собраться силами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собраться силами»
собраться силами — другие примеры
У нас появился шанс , чтобы собраться силами и натренировать людей.
But it has given us a chance to pull ourselves together and to train people like you.
В его кулаке собралась сила.
He has the crowd in the palm of his hand.
— Милая, тебе не нужны компромиссы если соберешься силами ты вернешь себе репутацию.
— You don't have to a comromise, honey if we focus on this week the scholarship'll be back.
А что, ты его собрался силой вытаскивать?
What, are you going to carry him out?
Ферранте нападёт сюда, на Пизу, вплоть до Лукки и Савойи, соберётся силами и выдвинется на Венецию.
Ferrante will strike here in Pisa, and continuing through Lucca and on to Savoy, gaining strength to make a move against Venice.
Показать ещё примеры...