собраться в зале — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собраться в зале»

собраться в залеgathered in the

Позже семья собралась в зале суда, чтобы согласиться на сделку с обвинением.
And later, the family gathered at the courthouse to respond to the plea offer.
Что? ! Итак, семья собралась в зале суда, чтобы огласить своё решение.
[Narrator] And so the family gathered in the courtroom... to announce their decision.

собраться в зале — другие примеры

Пассажиров просьба собраться в зале отлета.
Will all passengers please assemble in the departure lounge.
Я... мне кажется, будто я выхожу на сцену А все ребята собрались в зале и скандируют мое имя Словно я... рок-звезда какая-то
It's just this fantasy of me stepping out on stage, and there are all these kids out in the audience chanting my name, like I'm a rock star, you know.
Ты сказал, что собрался в зал?
You said you were going to the gym?
Просьба всем собраться в зале для вечерней игры в вист.
Everyone, please assemble in the drawing room for this evening's whist drive.
Все уже собрались в зале заседаний.
Everyone's in the conference room.
Показать ещё примеры...