собраться в доме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собраться в доме»

собраться в доме — другие примеры

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.
The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.
По Еврейской традиции, что бы помянуть усопших, сидят шиву что бы семья, друзья, члены Еврейской общины могли собраться в доме понесшего утрату, выразить соболезнования и помочь исполнить долг, вознести молитву за усопшего.
It is Jewish tradition to mourn the dead by sitting shiva so that family, friends, members of the Jewish community can gather at the home of the bereaved to offer comfort and also help fulfill the obligation of prayer for the departed.
Если соберёшься в дом с привидениями снова, скажи мне.
If you visit haunted houses again, tell me.
Хочет, чтобы мы все вместе собрались в доме.
Wants us all together up in the house.