собрала нас всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собрала нас всех»

собрала нас всехbringing us all together

Вот видите, лук бо-ки собрал нас всех вместе.
See, we were brought together by duk-bok-ki
Я всё ещё не понимаю с какой целью мистер Аноним собрал нас всех здесь.
You know, I'm still not clear as to Mr. Unknown's purpose in bringing us all together here.
advertisement

собрала нас всехbrought us

Спасибо за то что собрал нас всех вместе здесь и сейчас.
Thank you for bringing us together at this precious time.
Он собрал нас всех вместе спустя восемьдесят один год.
He's brought us back together after 81 years.
advertisement

собрала нас всех — другие примеры

Генерал фон Штеттен собрал нас всех сегодня, и в ходе нашей дискуссии герр Морунген, явно разозлённый...
Lieutenant General Von Stetten called this meeting. During the discussions between the General Staff the production team and the technical department Mohrungen became enraged and ask to be able to quote ...