соболий — перевод на английский

соболийsable

Кто полгривны даст, того и шапка соболья!
Who'll give me a half grivna for my sable hat?
Игнашка, поди спроси шубу, салоп соболий!
Ignatka! Go upstairs and ask for a sable coat!
Германн видел, как лакеи вынесли под руки сгорбленную старуху, укутанную в соболью шубу, и как вослед за нею, в холодном плаще, с головой, убранною свежими цветами, мелькнула её воспитанница.
Hermann saw two footmen carry out in their arms the bent form of the old lady, wrapped in sable fur, and immediately behind her, clad in a warm mantle, and with her head ornamented with a wreath of fresh flowers, followed Lizaveta.
Что ж, мистер Ипсвич, поскольку все мои траты были сделаны с разумными деловыми целями-— Мне нужно посмотреть соболью шапку. Ту, что вы вчера купили.
Well, Mr. Ipswich, since every one of my expenses was obviously for a legitimate business purpose-— l just need to see the sable hat you purchased yesterday.
Mисс Бенес. Шапка, что вы купили за счет компании, была соболья.
Miss Benes, the hat you charged to the company was sable.
Показать ещё примеры для «sable»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я