соблюдение права — перевод на английский

соблюдение права — right of

АВП заинтересовано в соблюдении прав человека и предоставлении работы Астерам.
The opa is only interested in human rights and jobs for all belters.
По нашему мнению, эта история показала, что военно-воздушным силам необходимо более надежно, чем раньше, совмещать соблюдение правил, принятых для защиты национальной безопасности, с соблюдением прав человека.
But we believe too that this case illustrates the urgent need for the Armed Forces to communicate more fully than they have so far done the procedures and regulations to be followed in attempting to protect the national security and the rights of the individual at the same time.
Я требую соблюдения права... воззвания.
I claim the Right of... Proclamation.
advertisement

соблюдение права — другие примеры

Я гуманист по профессии и по убеждению Я убеждена, что самое важное — следить за соблюдением прав человека и законов каждый имеет право на собственную точку зрения
I'm a humanist in my profession and convictions I'm convinced that it's most important to observe human rights and law the right to one's own views and dignity
Что касается моего дома и всей моей собственности, недвижимой и частной, они переходят в управление, в соответствии с условиями этого завещания, с соблюдением прав заинтересованных сторон.
As for my home and all other property, real and personal... these shall be placed in trust in accordance with the terms of... that certain instrument executed concurrently herewith.'
— Страстный фанат соблюдения прав человека?
— He's a real human-rights nut, huh?
Дело не в правосудии или соблюдении прав человека.
It's not about justice or enforcing rights.
что американская организация по борьбе с терроризмом просто забыла в Йемене о соблюдении прав человека.
I had crossed an invisible tripwire. The reality is that U.S. counter-terrorism obsession with Yemen trumped concern for human rights.
Показать ещё примеры...