соблюдение мер безопасности — перевод на английский

соблюдение мер безопасности — security for

Пока мы не знаем, где Шрам, нам следует пересмотреть порядок соблюдения мер безопасности.

As long as we do not know where Scar is, we should reexamine our security structure!

У нас есть причины для соблюдения мер безопасность, Вилли.

We have got security for a reason, Willie.

И мы выяснили, что смерть Джеймса была результатом халатности и ненадлежащего соблюдения мер безопасности.

And we found out that James' death was the result of negligence and improper safety precautions.

Я лишь хочу удостовериться, что вы занимаетесь ею верно, если занимаетесь, а также — с соблюдением мер безопасности.

I just want to make sure, if you boys do it, you do it right and safely.

Что ж, я проверил соблюдение мер безопасности.

Yes, well, I've checked on security arrangements.

Для соблюдения мер безопасности, необходимо, чтобы вы уменьшили количество членов делегации, которые будут присутствовать на церемонии.

For clearance purposes, we'll need a rundown of the attendees from your side who will be at the unveiling.