соблюдать субботу — перевод на английский

observe shabbat
to celebrate the sabbath
does he keep the sabbath

соблюдать субботу — observe shabbat

Ты что, соблюдаешь субботу теперь?

You observe Shabbat, now?

Но ты не соблюдаешь Субботу.

But you don't observe Shabbat.

Не совсем, я хотел чтобы человек делал благое, соблюдал субботу.

I wanted him to observe the Shabbat.

соблюдать субботу — to celebrate the sabbath

Мы также должны благодарить нашего царя Артаксеркса, за разрешение нашему народу соблюдать субботу по нашим обычаям.

We should also give thanks for our King Xerxes, for permitting our people to celebrate the Sabbath in peace.

Если царь не позволит соблюдать субботу, мы бы, конечно, подчинились бы, не так ли?

If the king did not permit us to celebrate the Sabbath, we would of course disobey, would we not?

соблюдать субботу — does he keep the sabbath

Моя семья соблюдает Субботу, поэтому они не отвечают вам.

My family keeps the Sabbath. Thats why they dont answer the phone.

Соблюдает субботу?

Does he keep the Sabbath?

соблюдать субботу — другие примеры

Ќет, владелец религиозен, соблюдает субботу.

No, the owner's religious. He keeps the Sabbath.

И пусть соблюдают Субботу сыны Израиля, сделав её знаком союза с Богом для всех поколений своих.

(praying in Hebrew)

моя семья соблюдает Субботу. Поэтому они не отвечают вам.

They wont answer on Friday night.

Многие христиане в тот период соблюдали субботу и затем проводили богослужение в воскресенье , вспоминая воскресение Христа, а затем шли заниматься своей обычной работой.

A LOT OF CHRISTIANS, DURING THIS PERIOD OF TIME, WOULD OBSERVE THE SABBATH AND THEN ON SUNDAY THEY WOULD HAVE A SERVICE