соблюдать посты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соблюдать посты»
соблюдать посты — fast
— Прости, я соблюдаю пост и слегка на взводе.
— Sorry, I've been fasting and I'm edgy. — Still though...
Я тоже соблюдаю пост.
I eat fast too.
advertisement
соблюдать посты — observe the fast
И соблюдай пост на Карва Чаут, чтобы мой сын жил долго.
And do observe a fast on 'Karva Chauth' for my son's long life.
Мне кажется, дорогая, что Вы как всегда не соблюдаете поста.
My dear, it seems like you dont observe the fast, as usual
advertisement
соблюдать посты — другие примеры
Я обманывал, крал, лгал, ругался матом, не соблюдал поста, не ходил в церковь.
I have cheated, stolen, lied, sworn. I have never kept the fast, never been to church.
— Соблюдаешь Пост?
— What did you give it up for lent?
Вы еврей, который чтит обычаи и соблюдает пост.
You are an observing Jew.
Моя мать строго соблюдает пост.
My mother did a lot of g, Castles, you'll kiffer.