соблазняться — перевод на английский
Варианты перевода слова «соблазняться»
соблазняться — tempt
И я сказала ему одеть брюки маляра, так что ты не будешь соблазняться запрыгнуть на него.
I told him to wear the painter's pants so you won't be tempted to jump him.
Не то что бы я не соблазнялась.
Not that I'm not tempted.
— Разве в первый раз полицейский соблазняется возможностью поживиться, получив свою зарплату.
— Wouldn't be the first time a cop got tempted... to treat himself after looking at his paycheck.
Иногда человек соблазняется деньгами и властью.
Sometimes men are tempted by money and power.