собираюсь покупать — перевод на английский

собираюсь покупать — gonna buy

Эй, Трой, ты собираешься покупать эту карту?

Hey, Troy, you gonna buy that map?

Ты собираешься покупать отчеты по судебным делам?

You were gonna buy case summaries?

И на что ты его собираешься покупать?

And what are you gonna buy it with?

На самом деле я не собирался покупать...

I'm not really gonna buy...

Нет, я вовсе не собирался покупать два дирижабля, чтобы столкнуть их друг с другом и послушать, как это будет звучать.

No, I wasn't gonna buy two blimps and crash them into each other to see what sound they made.

Показать ещё примеры для «gonna buy»...

Кто-нибудь собирается покупать кондоминиум?

Is anyone here going to buy a condo?

Никто не собирается покупать этот хлам.

No one's ever going to buy this junk.

Он согласился с Конгом, хотя и не собирается покупать шлем.

He agreed with Kong, but he's not going to buy a helmet.

Но я не отвечаю на угрозы, и я не собираюсь покупать твой голос, потому что я не такая.

But I don't respond to threats, and I'm not going to buy your vote because that's not who I am.

Я не собираюсь покупать тебе лошадь, Алан.

I'm not going to buy you a horse, Alan.

Показать ещё примеры для «going to buy»...