собираюсь остановить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираюсь остановить»
собираюсь остановить — gonna stop
— Ты собираешься остановить нас, Чарли?
— Yeah, you gonna stop us, Charley?
Ты собираешься остановить меня?
You gonna stop me?
Как ты собираешься остановить это?
How you gonna stop it?
Ты точно собираешься остановить этот поезд?
You gonna stop this train?
Вы когда-нибудь собираетесь остановить наше перемещение, подобно фигурам на шахматной доске?
You ever gonna stop moving us around like pieces in a chess game?
Показать ещё примеры для «gonna stop»...
собираюсь остановить — going to stop
Мне кажется, она собирается остановить съемки.
It seems to me that she going to stop this.
— Никто не собирается остановить меня?
Nobody is going to stop me?
Я не знаю как вы, но я собираюсь остановить их.
I don't know about you but I'm going to stop them.
Ты собираешься остановить потомка графа Дракулы?
You're going to stop a descendant of Count Dracula?
Мы собираемся остановить их!
I told you! We're going to stop them!
Показать ещё примеры для «going to stop»...