собираюсь написать — перевод на английский

собираюсь написать — 'm gonna write

Нет, я собираюсь написать несколько благодарностей, а ты позвони мне, если что нужно будет.

No, I'm gonna write a few thank yous, and you call me if you need me.

Думаешь, я собираюсь написать об этом в рапорте?

Do you think I'm gonna write that down in the report?

Я собираюсь написать про всех остальных.

I'm gonna write about everyone else

Я собираюсь написать ему ответ,потому,что я важен для него.

Here we go. I'm gonna write him back because I'm very important to him.

После этого я собираюсь написать номера счетов на роллах

After this, I'm gonna write the account numbers on the rolls.

Показать ещё примеры для «'m gonna write»...

Я собираюсь написать папе, чтобы он прислал его мне.

I'm going to write my daddy to send him to me.

Я собираюсь написать небольшое вступление.

I'm going to write a little foreword.

Вы — злобный раввин, а я собираюсь написать судебное поручение!

You are a vicious rabbi, and I'm going to write a letter!

Я собираюсь написать еще одну книгу.

I'm going to write another book.

Я собираюсь написать 25-страничную работу.

I'm going to write a 25-page paper.

Показать ещё примеры для «'m going to write»...

Я собиралась написать тебе смс по пути домой, но я не стала писать и вести машину одновременно.

I was going to text you on my way home, but I gave up texting and driving.

Журналист собирался написать неподобающую информацию насчет Мэдди.

The reporter was going to divulge inappropriate information about Maddie, okay?

Что ты собираешься написать в рапорте, Таррон?

How are you going to complete the report, Tarron?

Он собирался написать о нас.

He's going to tell our story.

Мы как раз собирались написать тост для мамы.

We're just gonna go bang out this toast for Mom.

Показать ещё примеры для «going to»...