собираюсь задать — перевод на английский

«Собираюсь задать» на английский язык переводится как «I am going to ask».

собираюсь задать — 'm going to ask

Доктор Тауэр, я собираюсь задать вопрос, который, возможно, вам не понравится.

Dr. Tower, I'm going to ask you a question perhaps you won't like answering.

Я собираюсь задать тебе вопрос.

I'm going to ask you a question.

Я собираюсь задать тебе пару вопросов... И если ты издашь хоть звук Не относящийся к ответу, Я сверну тебе шею

I'm going to ask you a question... and if you make a sound other than to answer it, I'll break your neck.

Я собираюсь задать вам несколько по-настоящему сложных и личных вопросов.

I'm going to ask you some really difficult and personal questions.

Я собираюсь задать вам ряд вопросов для составления контрольного примера, хорошо?

I'm going to ask you a series of questions To act as a control sample, okay?

Показать ещё примеры для «'m going to ask»...

Я собираюсь задать Вам вопросы о вашей генетике... если конкретнее, о вашем ДНК.

I'm gonna ask you questions about your genetics... more specifically, your DNA.

Итак, парни, я собираюсь задать вам несколько скользких вопросов, и мне нужна правда.

So I'm gonna ask you guys some tough questions, and I need the truth.

Я сейчас собираюсь задать тебе вопрос.

I'm gonna ask you the question now.

Я собираюсь задать вам вопросы, которые на данный момент не будут иметь для вас смысла.

I'm gonna ask things of you that may not make sense right now-

ИТак, я собираюсь сделать это и я собираюсь задать тебе несколько вопросов.

So I'm gonna do that, and I'm gonna ask you a bunch of questions.

Показать ещё примеры для «'m gonna ask»...

Я собирался задать мистеру Джорджу Ли решающий вопрос.

I was just about to ask Mr George Lee the crucial question.

Я собирался задать тебе тот же вопрос.

I was just about to ask you the same question.

Я нашла центр твоей судороги и я собираюсь задать тебе несколько вопросов.

I found the focal point of your seizures and i'm just gonna ask you a few questions.

Мы только собираемся задать вам несколько вопросов, если не возражаете.

We're just gonna ask you a few follow-up questions, if that's OK.

Я просто собиралась задать ему пару вопросов насчёт того, чтобы завести...

I'm gonna just like ask him some questions about having...