собираюсь бороться — перевод на английский

собираюсь бороться — 'm gonna fight

Я собираюсь бороться, чтобы отбить твою маму у Джорджа Клинтона.

I'm gonna fight to get your mom back from George Clinton.

Я не тот человек, который может сдуться и сдаться, поэтому я собираюсь бороться.

I'm not a person who gives up or folds, so I'm gonna fight.

Я собираюсь бороться с этой штукой всеми доступными способами.

I'm gonna fight this thing with everything I've got.

Так что, если ты придешь с волками, только знай,что я собираюсь бороться ради моих парней .

So whatever it is you got coming with the wolves, just know that I'm gonna fight for my guys.

Твои преступления против грамматики, это первое с чем я тут собираюсь бороться.

Your crimes against grammar are the first ones I'm gonna fight in this unit.

Показать ещё примеры для «'m gonna fight»...

Мы собираемся бороться в Америке, мы делаем большое дело.

We're going to fight in America, we're doing a great job.

Мы собираемся бороться с этой болезнью вместе мы все.

We're going to fight this illness together. All of us.

Но я хочу, чтобы вы знали Я собираюсь бороться.

But I want you to know I'm going to fight.

Я собираюсь бороться за свою жизнь.

I'm about to go fight for my life.

Потому что я собираюсь бороться за свою жизнь, и я не могу быть с кем-то, у кого был шанс спасти свою, а он даже не попытался.

Because I'm about to go fight for my life, and I can't be around someone who has a chance to do that and won't even try.

Показать ещё примеры для «going to fight»...