собирать своё барахло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать своё барахло»

собирать своё барахлоpack your shit

Давай, собирай своё барахло и проваливай.
Go on, pack your shit up and get out of here.
Собирай свое барахло,
Pack your shit.
Собирай своё барахло, Монти, или тебе не поздоровится.
Pack up your shit, Monte, or else.
advertisement

собирать своё барахло — другие примеры

Собирай свое барахло.
Time to grab your stuff.
Кинг, собирай свое барахло.
King, collect up your shit.
Он собирал своё барахло, сказал, что пакуется.
He took all his stuff out, said he was packing it in.
— Почему бы и нет. Собирай свое барахло, вызывай такси и уезжай сейчас же.
OK, pick up your shit, call a taxi and get out now.
Собирай своё барахло и выметайся.
Grab your things and get out.
Показать ещё примеры...