собирать по крупицам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать по крупицам»

собирать по крупицам — другие примеры

Он собирал по крупицам сведения о Граале.
He must have pieced it together from clues scattered through the whole history of the Grail quest.