собирать оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать оружие»

собирать оружиеgather weapons

Собирайте оружие и боеприпасы!
Gather weapons and ammo!
Собирайте оружие и готовьтесь открыть ворота!
Gather weapons, and prepare to open gate!
Собирайте оружие и выдвигаемся.
Gather weapons, and rejoin march.
advertisement

собирать оружиеcollecting weapons

Мы собираем оружие, которое вчера изъяли из оружейной.
We're collecting the weapons that were commandeered from the armory last night.
Я знаю, что они собирают оружие для чего-то, и ты часть всего этого.
I know they're collecting weapons for something, and you're a part of it.
advertisement

собирать оружие — другие примеры

Собирайте оружие, трехдневная готовность.
Full weapons. All troops ready three days hence.
Знаешь, как разбирать и собирать оружие?
You know how to take apart a gun and put it back together?
Собирайте оружие и приносите к зданию городского совета.
Just get the guns and bring them down to City Hall.
Собирайте оружие.
Get out the weapons.
Я полжизни провёл собирая оружие и способы выжить в нападении оборотня.
I have spent, half a lifetime gathering the implements and skills to survive a werewolf.