собирать дрова — перевод на английский

«Собирать дрова» на английский язык переводится как «gather firewood».

собирать дрова — gathering wood

— Собираете дрова?

Gathering wood?

Ладно, начну собирать дрова.

Fine, I'll start gathering wood.

Однажды рано утром я пошла в лес собирать дрова.

I was out early one morning gathering firewood.

Но вот внезапно... вы здесь возле моего дома собираете дрова круглые сутки.

But all of a sudden, y... you're out here across from my house gathering firewood 24/7.

Я имею ввиду мы все — собирали дрова, Мы все — все старались, боролись, а он просто отдыхал.

I mean, we're there with all-— collecting wood, we're-— we're struggling, and he's just there chilling.

Я собирала дрова

I was out collecting wood

Я сам собирал дрова.

I collected the firewood myself.

Ты-то сам когда научился собирать дрова?

Since when have you known how to collect firewood?

{C:$00FFFF}Ты разводил костёр. Где ты собирал дрова?

You made the fire — where did you get the wood?

Мы просто собирали дрова.

We were just collecting firewood.

Почему они сказали мне, что ты собираешь дрова?

Why did they tell me you were getting firewood?

Собирал дрова и нашел эту штуку.

I was getting some wood and I found this thing.

Я уже начал собирать дрова для костра.

Fortunately, I had a have a head start on building the fire.