собирать виноград — перевод на английский

собирать виноград — she was gathering some grapes

Когда вы собираете виноград со своих виноградников для виноградного пресса, скажите в своем сердце:

"When you gather the grapes For the winepress, say in your heart

Я вспоминаю свою мать. Как мы собираем виноград в саду ее отца.

My oldest memories of my mother, we are gathering grapes in her father's vineyard.

*Там смуглянка молдаванка собирает виноград.*

There's a girl, a Moldavian darkie, She was gathering the grapes.

*Там смуглянка-молдованка собирает виноград*

There was a girl, a Moldavian darkie, She was gathering some grapes.

Собирал виноград.

I picked grapes.

Самый младший из братьев-виноделов собирал виноград в нескольких метрах от нее...

The youngest of the vintner brothers who was picking grapes a few meters away.

Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград.

Well, I used to go grape picking in France during the summer.

Собирали виноград для человека по имени не помню имени этого человека, местность называлась не помню названия местности, ты не помнишь?

Picking grapes for a man called can't think of the name of the man, at a place called can't think of the name of the place, do you not remember? Yes.

И когда вы окажетесь там, Вы будете собирать виноград И скорпионов, затаившихся среди белых камней.

When you get there, you will help harvest grapes... and you will pick up scorpions hidden under white rocks.

Мы собирали виноград.

We were grape harvesting.

Собирать виноград.

For vintage.