собирать апельсины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собирать апельсины»
собирать апельсины — picked oranges
Собирал апельсины прямо с деревьев в Рэдлэнде.
Picked oranges right off the tree in Redlands.
которая делала вино и собирала апельсины.
Before meeting my dad, my mom was a 'country girl' who made wine and picked oranges.
Я к тому, что на какой бы стороне ты ни был, наша полемика о людях, рискующих жизнью за шанс собирать апельсины, чтобы дать шанс своим детям выжить, звучит так, будто мы обсуждаем чистку обуви от жвачки.
My point is that whatever side of this you're on, the rhetoric we use to talk about these people who risk their lives to have a shot at picking oranges so their kids have a shot at not being dead makes it sound like we're talking about scraping gum off our shoes.
Мы будем собирать апельсины и плавать с дельфинами.
We'll pick oranges and swim with dolphins
Он собирал апельсины, когда я встретил его во Флориде.
When I met this man he was picking oranges in Florida.