собираться в путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собираться в путь»

собираться в путьhitting the road

Собираюсь в путь.
Hitting the road.
просто собираюсь в путь крутить свои дела..
Just hitting the road. Got my hustles.
advertisement

собираться в путь — другие примеры

Я как раз собираюсь в путь.
I'm just preparing to leave.
— Он всю ночь собирается в путь. -Да.
He's going to go all night.
Если не заплатите через три дня, собирайтесь в путь.
You got three days to pay or get on your way.
Собственно говоря, мы как раз собираемся в путь.
As a matter of fact, we're heading out right this second.
Собирайтесь в путь.
Prepare to set off.
Показать ещё примеры...