собираться в деревню — перевод на английский

собираться в деревню — 'm going to the village

Я собираюсь в деревню.

— I'm going to the village.

Я собираюсь в деревню.

I'm going to the village.

Я собираюсь в деревню завтра утром.

I'm going into the village tomorrow morning.

Ты собираешься в деревню, которая, вероятно, была заражена чумой.

You are going to a village which has likely been exposed to plague.

Потом, мы с Филиппом собираемся в деревню.

Then it turned out Phillip and I were going to the country -

Чему обязан? Мне казалось, что ты собиралась в деревню.

— l thought you were in the country.

Новости из Сан Маркоса Коммунистические повстанческие силы собираются в деревнях и готовятся двинуться на столицу.

...from San Marcos tonight, as the Communist rebel forces consolidate their gains on the countryside, and now prepare to move on the capital.

Мы собираемся в деревню Де Лука, чтобы встретиться с Дудаевым.

We're heading to De Luca's villa to meet with Dudaev.