собирать ягоды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать ягоды»

собирать ягодыpick berries

Что же... монашкам никто не запрещал собирать ягоды.
Well... nuns are entitled to pick berries, too, you know.
Пошли собирать ягоды.
Let's go pick berries.
Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.
I was picking berries... all the way along the shore.
Ну, возможно, я смогу собирать ягоды лежа.
Well, maybe I can lie down to pick the berries.
Собирали ягоды .
We were berry picking.
Показать ещё примеры для «pick berries»...

собирать ягодыpicked berries

Я только вчера собирала ягоды.
— But I-I picked berries yesterday.
Собирали ягоды .
We were berry picking.
Ну, возможно, я смогу собирать ягоды лежа.
Well, maybe I can lie down to pick the berries.
Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.
I was picking berries... all the way along the shore.