собирать яблоки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать яблоки»

собирать яблокиpicking apples

Он думает, что собирает яблоки.
He thinks he's picking apples.
Если ты серьезно ищешь работу, то собирать яблоки не так уж и скучно!
If you're serious about wanting a job, picking apples isn't that boring. Yeah?
Они на улице, собирают яблоки для своего Снуффлера.
They're out picking apples for the Snuffleupagus.
Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья.
I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples — and raking leaves.
Это как собирать яблоки с нижних веток. Да, Джон?
It's like picking apples off the lowest branches, eh, John?
Показать ещё примеры для «picking apples»...