собачник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «собачник»
На английский язык «собачник» переводится как «dog owner» или «dog lover».
Варианты перевода слова «собачник»
собачник — dog person
Ты собачник, Джон.
You are a dog person, John.
Самое смешное, что раньше я был собачником.
The funny thing is I used to be a dog person.
Ты собачник?
You a dog person?
Ты теперь превратился в собачника?
Are you becoming a dog person now?
Скажите ему, он собачник.
Tell him he's a dog person.
Показать ещё примеры для «dog person»...
advertisement
собачник — dog walkers
Это не то, как с собачником.
This is not like with the dog walker.
Собачник, который как считал Роджер, следил за ним.
The dog Walker that Roger said was following him.
Собачник, который как считал Роджер, следил за ним... Он здесь, в доме Маккуэйда.
The dog walker that Roger said was following him-— he's here at McQuaid's house.
Ни собачников, ни птицелюбов и ни каких хреновых рыбаков.
No dog walkers, no twitchers, and no bloody anglers.
Собачники, астрономы-любители, кто угодно.
Dog walkers, stargazers, everyone.
Показать ещё примеры для «dog walkers»...
advertisement
собачник — dog
— Но я — собачник!
But I have a dog.
Думаешь, наш собачник тоже туда наведывался?
Think maybe dog guy went there, too?
Есть люди кошатники и собачники.
There's dog people, and there's cat people.
Есть кошатники и есть собачники.
There's cat people, and there's dog people.
Похоже, парень в прошлом заядлый собачник.
Looks like this guy had a history with dogs.