собачий парикмахер — перевод на английский

собачий парикмахер — dog groomer

Я слышал о профессоре из Массачусетского Технологического который снял всё со счёта, купил фургон и провёл весь остаток жизни бродячим собачьим парикмахером.
I heard about this professor at MIT who melted down, bought a van, and spent the rest of his life as a mobile dog groomer.
Я берег это для подходящего случая, но... мой кузен играет в теннис с собачьим парикмахером, который арендует фургончик у брата Стедмана, который живет отдельно.
But how-how do we get it to her? Now, I-I been saving this favor, but... my cousin plays tennis with the dog groomer who leases his truck from Stedman's estranged brother.
— (бабино) Собачий парикмахер подтвердил ваше алиби.
Your dog groomer confirmed your alibi.
Такой, как у собачьих парикмахеров бывает.
Mobile dog groomers use them.
Не надо было тебе вести его к собачьему парикмахеру.
You never should've taken him to those dog groomers.