снять фартук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять фартук»

снять фартукtake the apron off

Хигаси-Таку? Её спутник попросил её снять фартук. Поэтому я их запомнила.
The person who was with her made her take the apron off.
Снимите фартук, ради Бога.
Take the apron off, for goodness' sake.
Если пойдете в палату, может, снимете фартук?
If you're going to the ward, you might want to take your apron off.
Сними фартук.
Take off that apron.
Мне лучше снять фартук.
I better take off me apron.